《虚堂》
虚堂寂寂草虫鸣,欹枕难忘是旧情。
译堂屋分外寂静,只听到堂外草丛中的虫鸣声。斜靠枕头难以入眠,只因旧情萦绕在心头。
注虚堂:空堂。欹枕:斜倚枕头。
斜月半轩疏树影,夜深风露更凄清。
译月光斜照在半截窗户上,又把稀疏的树影投在堂屋的地上,让人觉得夜半更深的风露更加凄清了。
641