《春日客怀》
译年年骑在马上沐浴着温暖的春风,花开花落岁月流逝似在醉梦之中。
注客怀:在外做事、怀念家乡的作品。年年:一本作“每年”。见春风:迎接春天。花落花开:一个个春天来了,又走了。
译头上短发天天轻梳一梳便花白了,衰老容颜借助酒浆才会一时绯红。
注缕:丝,线,条。干缕白:已有千根白头发,白发很多。衰颜:衰老的容颜。
译工作需要奔波在外是常有的事情.只可惜没能为国家建立尺寸之功。
注尺寸功:喻很小的功劳。这句是作者谦逊之词。
译行李简单囊中羞涩先生切莫见笑,可我独留一柄倚天长剑直刺苍穹。
注萧涩:形容没有多少钱财。行囊:出门旅行所带的行李包。“萧涩行囊”,指行装简单,没有多少财物。长剑:象征英雄的肝胆和志向。倚青空:这里是顶天立地的意思。