相见欢·年年负却花期

年年负却花期!过春时,只合安排愁绪送春归。

译年复一年,总是辜负了百花盛开时节,春天过去,只好带着惆怅送别春天。

注负却:犹辜负。只合:只得,只当。

130
分享

全文翻译

年复一年,总是辜负了百花盛开时节,春天过去,只好带着惆怅送别春天。

梅花傲雪,梨花映月,至今令人思念不已。真是春天来时不知不觉,春天去时令人惋惜。

全文注解

负却:犹辜负。只合:只得,只当。

张惠言

原作者:张惠言

张惠言作品: 《丑奴儿慢二首 其一 见榴花作》 《风流子·出关见桃花》
张惠言简介:

张惠言(1761~1802)清代词人、散文家。原名一鸣,字皋文,一作皋闻,号茗柯,武进(今江苏常州)人。嘉庆四年进士,官编修。少为词赋,深于易学,与惠栋、焦循一同被后世称为“乾嘉易学三大家”。又尝辑《词选》,为常州词派之开山,著有《茗柯文集》。 (更多)

Copyright ©2020 古文句子  |   渝ICP备16012481号-4